$B!A$*$+$2$5$^$G(B10$B<~G/$r7^$($k;v$,=PMh$^$7$?!A(B

$B")(B106-0046
$BEl5~ET9A6h85KcI[(B2-2-14-2F
tel/fax 03-3473-0359
$BDj5YF|!'Kh=5LZMKF|!&Bh;0F|MKF|(B
$B!!1D6H;~4V!'J?F|(B11:00$B!A(B20:00
$B!!!!!!!!!!!!!J $B!!!!!!!!!!!!F|=KF|(B11:00$B!A(B19:00
$B!!!!!!!!!!!!!J $B!!"(MWM=Ls$G$9$N$G!"$*EEOC$/$@$5$$!*(B
$B!!"(;~4V30M=Ls$b>5$j$^$9!#$4AjCL$/$@$5$$!#(B

STUDIO ORANGE($B%9%F%e%G%#%*(B $B%*%i%s%8%e(B)$B$O(B
$B%(%9%F(B$B$H(B$B%X%"%a%$%/(B&$B%X%"%a%$%/;vL3=j(B$B$r7s$M$?>.$5$J%"%H%j%($G$9!#!!(B
$B%;%C%HLL#2LL!"%(%9%F%Y%C%I#1Bf$J$N$G$*E9$NCf$,$*5R$5$^$G0n$l$k(B
$B$H$$$&46$8$,$J$$J,$f$C$/$j$H$/$D$m$$$GD:$1$k(B
$B?4CO$h$$6u4V$K$J$C$F$$$^$9!#!J(B.....$B$H;W$C$F$$$^$9!#!K(B
$B$?$H$($P!"5$?4$NCN$l$?$*M'C#$N$*2H$KM7$S$K9T$/$h$&$J!"(B
$B$=$s$J%+%s%8$GGA$$$FD:$1$?$i!"%$%$%J!"$H;W$C$F$$$^$9!#(B

$B$A$g$C$H$7$?$3$@$o$j%3!<%J!<(B

    $B!&!&!&$=$l$O!"(B
    1.$B!!H~MF<<(B
    $B!&H1$K$bH)$K$bM%$7$$!VFp?e!W$r;H$C$F$*$j$^$9!*(B
    $B!&4D6-$KM%$7$$%7%c%s%W!<$b;H$C$F$*$j$^$9!*(B
    2.$B!!%(%9%F(B
    $B!&40A48D<<@)!*(B
    $B$D$^$j$O!"H~MF<<$H$OJL@$3&$H$7$F%j%i%C%/%9$7$FD:$1$k$N$G$9!*(B
    $B!&2=>QIJ$O$*H)$KIiC4$,>/$J$$$b$N$r;H$C$F$$$^$9!#%U%'%$%7%c%kMQ$K$O!"%Q%i%Y%s!"9g@.Ce?'NA!"9aNA$,F~$C$F$$$J$$$b$N$r;HMQ$7$F$^$9!#!#(B


staff

$B
STUDIO ORANGE$B%*!<%J! $B%U%j!<$N%X%"%a%$%/$H$7$F;(;o!&1G2h$J$I$G3hLvCf!#(B

$B!V;d$N$*>k!J%9%F%e%G%#%*!!%*%i%s%8%e!K$HBg@Z$JCg4V$?$A$NF|!9$N$5$5$$$J=PMh;v$d;d$,(BHair&Make$B$N;E;v$rDL$7$F46$8$?$3$H!"=P2q$C$??M!9$N$A$g$C$H$7$?$*OC$r;W$$IU$/$^$^$K=q$-O"$M$^$9!#%`%@OC$K$*$D$-$"$$$$$?$@$1$l$P$H;W$$$^$9!#!W(B

sayaka$B!'%(%9%F%F%#%7%c%s(B
$B>.$5$$$1$l$INO;}$A!#;X@h$K$O<+?.$,$"$j$^$9!#(B
$B1IM\;N$+$i%(%9%F%F%#%7%c%s$X!#(B

$B;b;R:B!"(BA$B7?!#>.7?8$!#J!;32m<#$5$s$NBg%U%!%s!#:#G/$ON6GOEA$KCmL\$G$9$h!*!*$=$7$F $B!V2=>QIJ$d!"H)$dBN$K4X78$N$"$k;v!"$*$$$7$+$C$?$*E9!"5$$K$J$k;v$J$I$r$?$i$?$i$H=q$$$F9T$-$^$9!#2?$+$N$*Lr$KN)$F$l$P$$$$$J!&!&!W(B


Menu$B!J6b3[$O@G9~$G$9!K(B

ESTHE

Facial ORIGINAL$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%"%s%A%(%$%8%s%0%3!<%9(B 70$BJ,(B \8,400
$B!&%/%l%s%8%s%0(B $B"*%G%#!<%W%/%l%s%8%s%0"*(B $B5[0z(B $B,Q(B $B%$%*%sF3F~"*%^%C%5!<%8(B $B"*(B $B%Q%C%/!!!!!!!!(B $B"*(B $B;E>e$2!!!J%Q%C%/Cf$K $B!&(B$BG/Np$H6&$KL\N)$C$F$/$kAGH)$N%?%k%_$H!"?<$/$J$k$7$o$rKI$0O72=BP:v$N%3!<%9!!!!!!!!!!!!!!$8$o!"$?$k$_!"$?$k$_$K$h$kLS7j$N3+$-!"$J$I$,5$$K$J$kJ}$K$*$9$9$a!*(B
ORIGINAL$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%[%o%$%H%K%s%0%3!<%9!!(B$B!!(B 70$BJ,(B \8,400
$B!&%/%l%s%8%s%0(B $B"*%G%#!<%W%/%l%s%8%s%0"*(B $B5[0z(B $B,Q(B $B%$%*%sF3F~"*%^%C%5!<%8(B $B"*(B $B%Q%C%/!!!!!!!!(B $B"*(B $B;E>e$2!!!J%Q%C%/Cf$K $B!&G/Np$H6&$KA}$($F$/$kAGH)$NBy$j$H;D$j$,$A$J$7$_$d%=%P%+%9$rKI$.$^$9!#!!!!!!!!!!!!!!!!!!$7$_!"$=$P$+$9!"$/$9$_!"$J$I$,5$$K$J$kJ}$K$*$9$9$a!*!*(B
Footcare $B%U%C%H%1%"(B 45$BJ,(B \6,300
$B!&%U%C%H%P%9(B $B,Q(B $BB-Dl%1%"(B $B,Q(B $B%4%^!<%8%e(B $B,Q(B $B%^%C%5!<%8(B $B,Q;E>e$2(B
$B!&%?%3$d3Q $B"(%*%W%7%g%s!!$`$/$_$9$C$-$j%Q%C%/!J!o(B1,050$B!K(B
$BGXCf%1%"(B $BGX(B$BCf%1%"(B 30$BJ,(B \4,200
$B!&@v>t(B $B,Q(B $B%4%^!<%8%e(B $B,Q(B $B%Q%C%/(B $B,Q(B $B;E>e$2(B
$B!&GXCf$N%K%-%S$d?'AGD@Ce$,5$$K$J$kJ}$K!#(B
$B"(%*%W%7%g%s!!%"%m%^%*%$%k%^%C%5!<%8!J!o(B1,575$B!K(B
$B$^$D$2%+!<%k(B $B!& $BLs(B4$B#0J,(B \3,150
$B"(%*%W%7%g%s!!%X%C%I!u%"%$%^%C%5!<%8!J!o(B850 )
$B%o%C%/%9C&LS(B $BN>%o%-(B \3,150
$BN>%R%8>e!"N>%R%82%R%6>e!"N>%R%62<(B $B3F(B\4,200
$B!v(BFacial$B$O(B$B$*%H%/(B$B$J2s?t7t@)$"$j$^$9!*"M(B$B$3$A$i(B$B$r$4Mw$/$@$5$$!#(B

Hair&Make

Cut ($B%7%c%s%W! $B0lHL(B \6,300
$BBg3X@8(B \5,250
$BCf!&9b@8(B \4,200
$B>.3X@80J2<(B \3,675
Perm ($B%7%c%s%W! $B%7%g!<%H(B \12,600$B!A(B
$B%_%G%#%"%`(B \13,650$B!A(B
$B%m%s%0(B \14,700$B!A(B
$B%;%i%_%I(BPerm ($B%7%c%s%W! $B%7%g!<%H(B \15,750$B!A(B
$B%_%G%#%"%`(B \16,800$B!A(B
$B%m%s%0(B \17,850$B!A(B
$B%9%H%l!<%H(BPerm ($B%7%c%s%W! $B%7%g!<%H(B \15,750$B!A(B
$B%_%G%#%"%`(B \16,800$B!A(B
$B%m%s%0(B \17,850$B!A(B
$B=LLS6:@5(B ($B%7%c%s%W! $B%7%g!<%H(B \21,000$B!A(B
$B%_%G%#%"%`(B \23,100$B!A(B
$B%m%s%0(B \26,250$B!A(B
Color ($B%7%c%s%W! $B%o%s%a%$%/(B \8,400$B!A(B
$B%D!<%a%$%/(B \12,600$B!A(B
$B%X%J(B \8,400$B!A(B
$B%^%K%-%e%"(B \6,300$B!A(B
$B%0%i%G!<%7%g%s%+%i!<(B \21,000$B!A(B
$B%H%j!<%H%a%s%H(B ($B%7%c%s%W! $B%7%g!<%H(B \6,300
$B"(%*%W%7%g%s(B \3,150
$B%_%G%#%"%`(B \6,825
$B"(%*%W%7%g%s(B \3,675
$B%m%s%0(B \7,350
$B"(%*%W%7%g%s(B \4,200
$B%9%-%c%k%W%1%"(B ($B%7%c%s%W! $B%7%g!<%H(B \6,300
$B"(%*%W%7%g%s(B \3,150
$B%_%G%#%"%`(B \6,825
$B"(%*%W%7%g%s(B \3,675
$B%m%s%0(B \7,350
$B"(%*%W%7%g%s(B \4,200
$B%7%c%s%W! $B%7%g!<%H(B \3,675
$B%_%G%#%"%`(B \4,200
$B%m%s%0(B \4,725
$B"(%*%W%7%g%s(B \1,050
$B%;%C%H(B \6,300
$B%a%$%/(B \6,300
$B$^$f%+%C%H(B \2,100
$B"(%*%W%7%g%s(B \1,050
$B$^$f%+%i!<(B \2,100
$B"(%*%W%7%g%s(B \1,050

$B!vD9$5!&%9%?%$%k$K$h$C$FNA6b$,0[$J$j$^$9!#(B

$B"(%*%W%7%g%s$OB>$N(BHair&Make$B%a%$%s%a%K%e!<$K%W%i%9$7$?>l9g$NNA6b$G$9!#(B

$B!v%&%(%G%#%s%0%W%i%s$O$4AjCL$K$h$j$^$9!#(B

$B!v$=$NB>!"(B$B%V%i%$%@%k%3!<%9%(%9%F!&=PD%%&%(%G%#%s%0(B$B$J$I>5$j$^$9!#(B
$B$b$A$m$s!*$4AjCL!&$*8+@Q$j$OL5NA$G$9!#$*5$7Z$K$*Ld9g$;!&$4MhE9$/$@$5$$!#(B


$B%I%i%^!&%I%-%e%a%s%?%j!<;#1F(B

$B%P%$%/%H%i%$%"%k@$3&A*

$B;(2_M"F~!&HNGd(B

$B!!!!(BTHE WORLD BIKETRIAL CHAMPIONSHIP 2008 $B9%I>H/GdCf!*(B

$B%Z%@%k$,2s$k!*<+E>

$B%*%i%s%8%eE9Fb$G$bHNGdCf!*(B